一首蒙古古歌——《钢嘎。哈拉》_写作学会_三穗论坛

楼主回复

1新居民
发贴数:16
注册时间:2013/6/23
加好友站内信

阅读：1801
回复：0
发表于：2016/3/21 16:24:29
来自：广东

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转三穗社区。

登录/注册后可查看大图
    这是一首意味深长的蒙古族古歌，钢嘎哈拉翻译成汉语就是“黑骏马”的意思。

        蒙古古歌《钢嘎。哈拉》——《黑骏马》

漂亮善跑的————-我的黑骏马哟

拴在门外————————那榆木的车上

善良心好的————-我的妹妹哟

嫁到了山外————-那遥远的地方

走过了一口————-叫做“哈菜”的井呵

那井台上没有——-水桶和水槽

路过了两家————-当做“艾勒”的帐篷

那人家里没有——-我思念的妹妹

向一个放羊的人打听音讯

他说，听说她运羊粪去了

朝一个牧牛的人询问消息

他说，听说她拾牛粪去了

我举目眺望那茫茫的四野呵

那长满艾可的山梁上有她的影子

黑骏马昂首飞奔哟，跑上那山梁

那熟识的绰约身影哟，却不是她

登录/注册后可查看大图

    当我在张承志的小说《黑骏马》看到的时候，从哪些朴素的字里行间透露出让人难以释怀的一种情感，这首歌关于情感，表现出了一种历经沧桑的感情心理变化，揭示了人在社会活动中的欲望追求，当我们最渴望以为那是最原始最单纯的情感的时候，才知道，其实，在社会的演变和进化中，最渴望的追求都只是表面看上去熟悉的躯壳，而内心的灵魂已经在岁月的剥蚀和无情的世事演变中变得面目全非。

   这也是经常陪伴我走在旅途中的一本书，闲暇时候翻翻，字字句句琢磨那几个简单的词语。这首歌中有一种难以名状的孤独感，而这也正好切合于一个人走在路上的我。


    我没有能听到用蒙古长调唱出来的《钢嘎哈拉》，但是经常在脑海中浮现这样一个孤独的的行走在茫茫大草原上的人，时而低头思索，时而昂首高歌，陪伴他的只有那在草原的劲风中英姿勃勃的黑骏马。这有些落寞，有些失意，更有些无法用语言表达的情感。那是一种孤独。
    蒙古民歌的起源想来也是基于这种孤独感的。人是有灵性的，就如同音乐一样，当那些孤独的牧人在长年的孤独中内心总被压抑，内心总有一种难以名状的心绪，当这种心绪在心中徘徊，慢慢升华，终于划成一种旋律，一种抒发不尽、描写不完却又简单真实的滋味，于是带着命定的音乐感在人的灵性的的催动和鼓舞下迸发出来，他们开始诉说自己的心事，卸下心灵的包袱。这样的节奏在大草原的天空下自由的飞翔，完完全全的融入了这一片富有魅力的土地。
   一直以来，就非常向往蒙古那莽莽大草原，更有蒙古族那富有独特魅力的民族音乐，特别喜欢的就是蒙古族的长调。长调的音乐可以直入我的内心，狠狠地抨击那些在俗世间即将要麻木的灵魂。如果有机会去到蒙古的大草原上，不知道能不能听到这首《黑骏马》。
   很多人想到草原，可能更多的就想到了草原、蓝天、鲜花、姑娘以及醇酒，还有那一望无垠的美丽风景，但是我想到草原的时候却觉得分外的安静，我觉得草原应该是宁静的，是自然的，是牛肥马壮的。我想象着自己一个人坐在草地上，看着蓝天上的鸟儿自由地翱翔，体会着草原的上风亲切的抚上我的脸庞，不远处有蒙古包里正飘散丝丝炊烟，敖包上的彩带也在风中惬意的舞蹈。耳边响着那深远的长调，叩击心灵。
    这个时候，我想，我也是孤独的。而体会孤独是需要一种心境的。


登录查看大图

分享到：新浪微博腾讯微博微信 QQ好友复制网址

主题: 一首蒙古古歌——《钢嘎。哈拉》